ไบรท์ตัน ยืมตัว ลีวาย โคลวิลล์ จาก เชลซี มาใช้งานเพื่อเก็บประสบการณ์ สลับขั้วกับ มาร์ค คูคูเรย่า ที่เพิ่งเปิดตัว
ไบรท์ตัน ประกาศยืนยันคว้า ลีวาย โคลวิลล์ กองหลังดาวรุ่งของ เชลซี มาร่วมทีมด้วยสัญญายืมตัวจนจบฤดูกาล แต่ไม่มีออปชั่นซื้อขาด เพราะหวังให้นักเตะมาเก็บประสบการณ์เท่านั้น
ทั้งนี้ สิงห์บลูส์ เพิ่งคว้าตัว มาร์ค คูคูเรย่า ของ ไบรท์ตัน มาด้วยค่าตัว 55 ล้านปอนด์ บวกแอดออนอีก 7 ล้านปอนด์ และยินดีที่จะส่งแข้งดาวรุ่งวัย 19 ปี ให้เข้ามาขัดเกลาฝีเท้า
โดย แกรห์ม พอตเตอร์ กุนซือของ นกนางนวล กล่าวว่า “ลีวาน มีพรสวรรค์สูง และแสดงฝีเท้าของเขาให้เห็นในระดับเดอะ แชมเปียนชิพฤดูกาลก่อน รวมถึงกับทีมชาติอังกฤษในหลายๆ รุ่น จนมาถึง ยู-21”
“ผมตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานในสนามซ้อมกับเขา และในการแข่งขันตลอดทั้งฤดูกาล เขาเล่นเซนเตอร์แบ็กเป็นหลัก แต่เขาก็ขยับมายืนฟูลแบ็กฝั่งซ้ายได้ และเขายังเป็นคนที่ครองบอลได้ดีอีกด้วย”
สำหรับ โคลวิลล์ ค้าแข้งกับ เชลซี มาตั้งแต่รุ่นอายุไม่เกิน 9 ปี และขยับจากอคาเดมี่ จนได้เซ็นสัญญาอาชีพในซัมเมอร์ปีที่แล้ว ก่อนถูกลงไปหาประสบการณ์กับ ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ และถูกยกให้เป็นดาวรุ่งที่น่าจับตามองด้วย