“อาร์เตต้า” ชี้ปืนมูฟออน แม้เจ็บหนักฉีกสัญญา “นิโคล่าส์ เปเป้”

มิเกล อาร์เตต้า ปกป้องการตัดสินใจยอมขาดทุนของ อาร์เซน่อล ที่ยกเลิกสัญญากับ นิโกล่าส์ เปเป้ ชี้ต้องมูฟออนได้แล้ว

มิเกล อาร์เตต้า นายใหญ่ของ อาร์เซน่อล ออกมาปกป้องการตัดสินใจของสโมสร ที่ยอมขาดทุนยกเลิกสัญญากับ นิโกล่าส์ เปเป้ สตาร์ชาวไอวอรี่ โคสต์ ก่อนที่นักเตะจะย้ายไปร่วมทีม แทร็บซอนสปอร์ ในตุรกี

ทั้งนี้ ปืนใหญ่ ต้องจ่ายเงินไปกว่า 72 ล้านปอนด์เมื่อ 4 ปีก่อน แต่ เปเป้ กลับทำผลงานได้ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง ทำให้กลายเป็นนักเตะส่วนเกินของทีม ก่อนที่เมื่อสัปดาห์ก่อนสโมสรจะยอมยกเลิกสัญญากับเขา

อาร์เตต้า บอกว่า “ผมไม่ได้มีส่วนร่วมกับกระบวนการทำสัญญานี้ แต่สิ่งที่ผมบอกได้คือ เขาคือเด็กที่พิเศษมากๆ คนที่พยายามอย่างหนัก พยายามทำอย่างดีที่สุด ดังนั้นก็ไม่ใช่ความผิดของเขากับเงินมหาศาลที่เราจ่ายไปตอนนั้น”

“เมื่อสิ่งต่างๆ มันไม่เวิร์ค คุณก็ต้องมูฟอ่อน ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามอะไรเมื่อมันไม่เวิร์คทั้งสองฝ่าย ดังนั้นผมคิดว่ามันคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทั้งสองฝ่ายแล้ว” เมื่อถามว่าเศร้ามั้ยที่ เปเป้ ไม่สามารถแจ้งเกิด อาร์เตต้า บอกว่า “ถูกต้อง”

“แต่แน่นอนว่าสำหรับนักเตะแล้วมันมีโมเมนต์มากมาย ไม่ใช่แค่เขาคนเดียว แต่ ร็อบ โฮลดิ้ง ที่ย้ายไป รวมถึงคนอื่นๆ ที่ย้ายไปแบบยืมตัว คุณมีเรื่องของอารมณ์เข้ามาเกี่ยว คุณพยายามทำให้พวกเขาเล่นให้ดีที่สุด แต่มันก็มีช่วงเวลาที่บางครั้ง คุณอาจหลงรักนักเตะ”

“แต่ก็มีนักเตะอีกคนที่เล่นตำแหน่งนี้แล้วทำได้ดีเช่นกัน มันมีหลายปัจจัย เราก็หวังว่าพวกเขาจะโชคดี หวังว่าพวกเขาจะสามารถเติมเต็มความฝันได้ในที่แห่งอื่น”