ตลอด 9 ปีที่ติดทีมชาติโปรตุเกสเปาเลต้ามักจะมีชื่อทำประตูอยู่บ่อยๆ แล้วนั่นก็ทำให้การโดนไล่ออกของเค้าในปี 1999 กลายเป็นเรื่องแปลกที่นานๆจะได้เห็นที
อาจเพราะช่วงยุค 90 ทีมชาติโปรตุเกสไม่ไปเตะฟุตบอลโลกเลย ทำให้นักเตะอย่างเปาเลต้ากว่าจะเริ่มเป็นที่รู้จักก็หลังยุค 2000 ไปแล้ว ไฮไลต์สำคัญก็คือการยิงแฮตทริกในฟุตบอลโลก 2002 ในเกมชนะโปแลนด์ 4-0 แต่หลายคนคงไม่รู้ว่ากว่าเปาเลต้าจะปังเค้าก็เคยพังมาก่อน
วันที่ 9 ตุลาคม 1999 โปรตุเกสลงเตะรอบคัดเลือกยูโร 2000 กับฮังการี มันตรงกับการติดธงครบ 10 นัดของเปาเลต้าพอดี ด้วยความประสบการณ์ไม่มากทำให้เปาเลต้าต้องโดนไล่ออกจาการได้สองใบเหลือง เมื่อเค้าไปเตะบอลทิ้งได้รับใบเหลืองแรกในนาที 25 ต่อด้วยการทำแฮนด์บอลในนาที 42 แม้เกมจะจบลงด้วยชัยชนะ 3-0 ของทัพฝอยทองแต่มันก็ถูกบันทึกว่าเป็นการโดนไล่ออกครั้งแรกและครั้งเดียวของเปาเลต้าด้วยเช่นกัน
อย่างไรก็ตามหลังจากเสียค่าโง่ในวันนั้นเปาเลต้าก็ไม่เคยพลาดง่ายๆเหมือนเดิมอีก แถมยังมีสถานะเป็นกองหน้าตัวหลักของทีมชาติโปรตุเกสไปจนกระทั่งจบฟุตบอลโลก 2006 เค้าลงเล่น 88 เกมยิงรวม 47 ประตูกลายเป็นดาวยิงสูงสุดของทัพฝอยทองเมื่อตอนปี 2006 แล้วก็ต้องรอจนถึงปี 2014 กว่าจะมีคนยิงแซงเค้าได้ ซึ่งคนทำลายสถิติของเปาเลต้าก็คือคริสเตียโน่ โรนัลโด้
