ก่อนจะไปโด่งดังในญี่ปุ่นชนาธิป สรงกระสินธ์นั้นเล่นให้เมืองทอง ยูไนเต็ดมาก่อน ที่น่าแปลกนิดๆก็คือเค้ายิงประตูรวมกับเมืองทองแค่เพียง 6 ลูกแต่กลับทำประตูได้เยอะยิ่งกว่าเมื่อย้ายไปยังเจลีก
ชนาธิป สรงกระสินธ์เติบโตมากับอะคาเดมี่ของโปลิส เทโรในฐานะมิดฟิลด์จอมทักษะและเล่นบอลได้ทั้งสองเท้า ด้วยความที่เป็นนักเตะตัวเล็กสื่อเมืองไทยตั้งฉายาให้ว่า “ เมสซี่ เจ ” แล้วภายหลังจากที่เจ้าตัวกลายเป็นนักเตะตัวหลักของทีมชาติไทยก็ถูกทีมใหญ่อย่างเมืองทองซื้อตัวไปร่วมทีม
แล้วถึงจะได้แชมป์ไทยลีกกับเมืองทองในปี 2016 แต่ชนาธิปก็ดูเหมือนจะทำทางให้เพื่อนซะเยอะจนจำนวนประตูที่สะสมกับทัพกิเลนไม่ได้มากมาย เพราะหลังจากที่ยิงเหมาสองในเกมชนะสุพรรณบุรี เอฟซี 3-0 เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2017 “ เมสซี่ เจ ” ก็ไม่ได้ยิงให้เมืองทองอีกเลย นั่นทำให้สกอร์รวมช่วงท้ายก่อนย้ายไปเล่นให้คอนซาโดเล่ ซับโปโรชนธิปยิงให้เมืองทองได้แค่ 6 ลูกเท่านั้น
ทว่าเมื่อย้ายไปเล่นต่างแดนมิดฟิลด์ชายไทยก็ดูจะยกระดับการยิงประตูได้ดูดีขึ้น เมื่อชนาธิปพาซับโปโรอยู่รอดปลอดภัยในเจลีก 1 ได้ถึง 5 ปีติดลงเล่น 123 นัดยิงไป 15 ประตูกับ 22 แอสซิสต์ แถมยังเคยมีชื่อติดทีมยอดเยี่ยมเจลีกประจำฤดูกาล 2018 จนถึงทุกวันนี้ที่ย้ายกลับมาค้าแข้งในเมืองไทยแล้วแต่ชนาธิป สรงกระสินธ์ก็ยังคงเป็นขวัญใจแฟนๆในเจลีกรวมถึงแฟนคอนซาโดเล่ ซับโปโรด้วย
