แม้จะได้โอกาสสัมผัสเกมพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในปี 2008 และได้รับโอกาสจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดแบบประปราย แต่กว่าที่อีแวนส์จะมีชื่อทำประตูแรกของตัวเองได้ก็ต้องรอจนถึงปี 2012
ฤดูกาล 2001/02 มันถือเป็นฤดูกาลที่ 4 ของจอนนี่ อีแวนส์กับปีศาจแดง ในฐานะลูกมือของเนมานย่า วิดิชและริโอ เฟอดินานด์ ซึ่งแปลว่าหากรุ่นพี่ทั้งสองไม่เจ็บไม่แบนอีแวนส์ก็ทำได้แค่นั่งรอที่ข้างสนาม แล้วก็อาจเป็นเพราะงั้นปราการหลังชาวไอร์แลนด์เหนือถึงยังไม่เคยมีชื่อทำประตูกับเค้ามาก่อน แม้จะอายุได้ 24 ปีแล้วก็ตาม
วันที่ 18 มีนาคม 2012 จอนนี่ อีแวนส์ได้ออกสตาร์ทเป็นตัวจริงกับยูไนเต็ดในการบุกไปเยือนวูล์ฟแฮมตัน วันเดอร์เรอ แล้วอีแวนส์ทำประตูขึ้นนำในนาทีที่ 21 เกมวันนั้นจบลงด้วยชัยชนะของฝั่งแมนยูฯ 5-0 พร้อมการประเดิมยิงประตูแรกของจอนนี่ อีแวนส์ที่ยิงให้กับปีศาจแดงและยังเป็นสกอร์แรกในพรีเมียร์ลีกอีกด้วย
ไม่ว่าอย่างไรอีแวนส์ก็ไม่อาจทรอดแทรกเป็นตัวจริงกับแมนยูฯได้ซักที เค้าจึงตัดสินใจย้ายออกในปี 2015 แต่ถึงอย่างนั้นจอนนี่ อีแวนส์ก็ยังคงได้โลดแล่นในพรีเมียร์ลีกต่อไป เมื่อทีมที่เค้าลงเล่นคือเวสต์บอมวิช อัลเบี้ยนและเลสเตอร์ซิตี้ ณ ปัจจุบันอีแวนส์ในวัย 35 ปีลงเล่นพรีเมียร์ลีกไปแล้ว 353 นัดยิงประตูรวม 14 ประตู และยังคงมีสถานะเป็นนักเตะของเลสเตอร์ซิตี้
