ลาก่อน! “ฆวนฟราน” ยัน’ประกาศลาหมีซัมเมอร์นี้

ฆวนฟรานฟูล ดาวเตะแบ็คจอมเก๋าของ “ตราหมี” แอตเลติโก มาดริด ยืนยันการอำลาสโมสรในช่วงซัมเมอร์นี้

ดาวเตะวัย 34 ปีลงสนามให้ “ตราหมี” แอตเลติโก มาดริด ไปมากกว่า 300 นัดนับตั้งแต่ย้ายมาจาก โอซาซูน่า เมื่อเดือนมกราคมปี 2011

ฆวนฟราน ยังคงรักษาฟอร์มการเล่นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาแม้ว่าจะอายุมากขึ้นและลงเล่นไป 26 นัดในฤดูกาลนี้

“นี่คือช่วงสุดท้ายของผมกับแอตเลติโก” ฆวนฟราน กล่าว

“นี่คือบ้านของผม มันกลายเป็นบ้านของผมและนี่คือปีที่สุดยอด ดีที่สุดในเส้นทางอาชีพของผม ผมมีช่วงเวลาดีๆแต่ก็มีช่วงที่เจ็บปวดด้วย”

“ผมได้มีส่วนร่วมเยอะ มีหลายอย่างเกิดขึ้นกับผมแต่ผมขอรับมันไว้ด้วยใจ ทุกคนที่รักผมและให้ความเคารพในตัวผมคือสิ่งที่ทำให้ผมภาคภูมิใจ”

“ผมมีพื้นฐานเป็นชาวมาดริด พ่อของผมเป็นแฟนบอล เรอัล มาดริด แต่ผมเป็นแฟนบอลของ แอตเลติโก ผมย้ายมาแบบไวกิ้งแต่จากไปเหมือนชาวอินเดียแดง”

“มันน่าทึ่งสำหรับผมที่ได้รู้สึกสำคัญที่นี่และมันน่าภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้คิดว่าผมเป็นตำนานของสโมสรแห่งนี้”