Fenerbahçe’ye Asya’nın Maradona’sı olarak lanse edilen Chanathip Songkrasin ismi önerildi. Chanathip Songkrasin teklifini yapan menajer Fenerbahçe’ye cazip gelecek öneriler sundu. İşte haberin detayları…
ชนาธิป สรงกระสินธ์, หรือฉายา “มาราโดน่าแห่งเอเชีย” โดยเขาได้รับการเสนอชื่อจากผู้จัดการทีมของเฟเนอร์บาห์เช่ โดยมีรายละเอียดของข่าวดังนี้
Fenerbahçe 10 numara arıyor… Brezilya’da karış karış oyuncu arayan sarı-lacivertli ekibe öyle bir isim önerildi ki, herkes şaşırdı. Bu isim Tayland’ın Muangthong Utd. takımında forma giyen Chanathip Songkrasin oldu.
เฟเนอร์บาห์เช่กำลังมาหาผู้หมายเลข 10 ให้กับทีม … มีผู้เล่นบราซิลหลายคนที่ได้รับเสนอชื่อให้กับทีม … แต่เป็นที่น่าประหลาดใจอย่างมาก … เมื่อนักเตะทีมชาติไทย และสโมสรเมืองทอง ยูไนเต็ด ชนาธิป สรงกระสินธ์ได้รับการเสนอชื่อด้วย
23 yaşındaki oyuncuyu öneren Bulgar menajer ilginç notlar da ekledi. 1.60’lık oyuncunun Asya’nın Maradona’sı olduğunu söyledi. Eğer bu oyuncu transfer edilirse, Fenerbahçe’nin Tayland’daki büyük pazarı ele geçireceğinden bahsedildi. Tayland’da insanların futbola aç olduğunu, İngiliz kulüplerinin bu pazarı yağmaladıklarından bahsetti. Songkrasin’in transfer edilmesi durumunda Fenerbahçe’nin zarar etmeyeceğini çünkü oyuncu üzerinden çok büyük reklam pastasının ele geçirileceğini anlattı.
โค้ชชาวบัลกาเรีย ซึ่งสนใจนักเตะวัย 23 ปี สูง 1.60 เมตร กล่าวว่า เขาคือมาราโดน่าแห่งเอเชีย ถ้านักเตะคนนี้ย้ายมาอยู่กับเฟเนร์บาห์เช่ ก็จะทำให้เฟเนร์บาเช่ ได้ครองตลาดที่ใหญ่ในประเทศไทย ซึ่งในประเทศไทยนั้นมีคนบอกผมว่าผู้คนคลั่งไคล้ฟุตบอลอย่างมาก แต่สโมสรในอังกฤษไม่ได้บุกตลาดนี้ … การย้ายมาของชนาธิป สรงกระสินธ์ก็ไม่ได้ให้เฟเนอร์บาห์เช่เสียหายแต่อย่างใด … เพราะว่าสำหรับผู้เล่นคนนี้ถือเป็นการโฆษณาให้กับทีมได้อย่างมากเลยทีเดียว
Chanathip Songkrasin kimdir?
23 yaşındaki oyuncu Asya’nın Maradona’sı olarak gösteriliyor. 1.60 boyunda ve takımıyla 2020 yılına kadar sözleşmesi bulunuyor. İki ayağını da kullanan Chanathip Songkrasin bu sezon 29 maçta 3 gol atıp, 9 asist gerçekleştirdi.
Chanathip Songkrasin nasıl bir oyuncu? İşte Chanathip Songkrasin videosu gollerini ve asistlerini izleyin…
ชนาธิป สรงกระสินธ์คือใคร?
เมื่อ ชนาธิป สรงกระสินธ์ นักเตะวัย 23 ปี ที่ได้รับฉายาว่าเป็น “มาราโดน่าแห่งเอเชีย” มีความสูง 1.60 เมตร และมีสัญญาจนถึงปี 2020 ถนัดทั้งเท้าซ้ายและขวา ชนาธิป สรงกระสินธ์ ทำได้ 3 ประตู และ 9 แอสซิสแล้วในฤดูกาลนี้ ถือว่าฝีเท้าไม่ธรรมดาเลยทีเดียว
แปลโดย: แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เพจต้นฉบับ: https://web.facebook.com/commentinternationalfans/
เว็บต้นฉบับ: https://www.thaiwinds.com
**บางภาษาแปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยจ้า**
