“คล็อปป์” เผยใช้คำผิดที่บอก “วาตารุ เอ็นโดะ” สุภาพเกิน

เจอร์เก้น คล็อปป์ ยอมรับว่าเขาใช้คำพูดผิดที่บอกว่า วาตารุ เอ็นโดะ เป็นคนสุภาพเกินไปจนไม่ได้ลงเล่นในช่วงแรกๆ แต่ไม่แปลกใจที่เขาทำผลงานได้ดี เพราะเห็นตอนซ้อมมาตลอด

เจอร์เก้น คล็อปป์ กุนซือของ ลิเวอร์พูล ยอมรับว่าเขาใช้คำพูดผิดที่บอกว่า วาตารุ เอ็นโดะ กองกลางชาวญี่ปุ่น เป็นคนสุภาพเกินไปจนไม่ได้ลงเล่นในช่วงแรกๆ แต่ซึ่งเป็นเรื่องดีที่มีนักเตะบุคลิกแตกต่างอยู่ในทีม ไม่แปลกใจที่เขาทำผลงานได้ดี เพราะเห็นตอนซ้อมมาตลอด

ก่อนหน้านี้ คล็อปป์ บอกว่าสาเหตุที่ เอ็นโดะ ยังไม่ได้ลงเล่นมากนักเป็นเพราะนักเตะเป็นคนที่ใจดีและสุภาพเกินไป ซึ่งบรรดากูรูต่างมองว่าเป็นคำพูดที่แปลกมากๆ เมื่อพิจารณาถึงสิ่งที่นักเตะทำได้ กับผลงานที่โดดเด่นที่ สตุ๊ตการ์ท ต้นสังกัดเก่า

เรื่องดังกล่าวกุนซือหงส์แดง เปิดเผยว่า “ผมไม่แปลกใจเลยที่เขาเล่นได้ดีแบบนั้น เพราะเขาทำได้แบบนั้นในการซ้อมอยู่แล้ว ผมเคยบอกไปตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้วว่าเขาซ้อมได้ดีมากๆ และผมก็ไม่พอใจกับการที่ตัวเองให้คำนิยามถึงสถานการณ์ของเขาด้วยคำว่า สุภาพ”

“แต่เมื่อคุณไม่ได้ถนัดภาษานั้นๆ บางครั้งมันก็ทำให้สถานการณ์มันยุ่งยากได้ แม้ว่าผมจะอยู่ที่นี่มา 8 ปีแล้ว แต่ผมน่าจะพูดภาษาอังกฤษให้เชี่ยวชาญกว่านี้ แต่บางคนมีนิสัยที่จะลุยกับทุกอย่าง และเอาทุกอย่างมาครองได้ในทันที”

“ขณะที่อีกส่วนหนึ่งจะเข้ามาแล้วมองซ้ายมองขวา พร้อมกับคิดว่า มาลองดูสถานการณ์กันก่อนดีกว่า แต่มันไม่ได้เป็นการบ่งชี้ถึงบุคคลนั้นๆ นั่นเป็นเพียงบุคลิกของคุณเท่านั้น ทั้ง 2 แบบต่างก็มีดีพอที่จะประสบความสำเร็จได้ เพียงแต่จะประสบความสำเร็ขในคนละช่วงเวลาเท่านั้น”

“ผมไม่แปลกใจกับฟอร์มของเขา ในการซ้อมเขาก็ทำแบบนั้นได้มาแล้ว มันเป็นฟอร์มที่ดี เป็นสัญญาณที่ยอดเยี่ยม เป็นสิ่งที่เราต้องการ เขาเป็นคนที่สุดยอดมากๆ และผมก็ดีใจแทนเขาที่เขาสามารถแสดงให้โลกภายนอกเห็นถึงคนคุณภาพที่แท้จริงของเขาได้เป็นครั้งแรก มันเป็นเรื่องดีมากๆ”