เจอร์เกน คลอปป์ กุนซือ “หงส์แดง” ลิเวอร์พูล ยอมรับว่ารู้สึกงงกับ หลุยส์ ดิอาซ ปีกทีมชาติโคลอมเบีย เพราะสนิทกับ 2 แข้งดาวรุ่ง นั่นก็คือ เคอร์ติส โจนส์ และ ฮาร์วี่ย์ เอลเลียตต์ ในแบบที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้เลยด้วยซ้ำ
ลิเวอร์พูล ได้ลงทุนคว้า หลุยส์ ดิอาซ มาจาก ปอร์โต้ ในช่วงเปิดตลาดซื้อขายนักเตะรอบ 2 เมื่อเดือน ม.ค. ด้วยค่าตัว 37 ล้านปอนด์ และทำผลงานได้น่าประทับใจมากๆ เลยด้วย โดยยังคงได้รับความดูแลจากกลุ่มนักเตะที่สามารถพูดภาษาสเปนได้เหมือนกันนั่นเอง
“สำหรับเขามันมากกว่าผู้เล่นคนอื่น ๆ เขาสื่อสารกับทุกคนโดยที่ไม่ได้พูดภาษานั้น” คลอปป์ กล่าว
“ในทีมมีพวกผู้เล่นสเปนอยู่ ซึ่งไม่ได้เป็นปัญหาเลย พวกเขาสนิทกันมาก และช่วยเขาได้มากเลยด้วย ติอาโก้, ฟาบินโญ่, อลีสซอน, ฟีร์มีโน่ ช่วยเขาได้มากๆ และ อาเดรียน เองก็ยอดเยี่ยมในด้านนี้”
“เขาสนิทกับ เคอร์ติส เขาสนิทกับ ฮาร์วี่ย์ ผมไม่รู้เลยว่าพวกเขาคุยกันอย่างไร แต่มันเป็นเรื่องของอารมณ์ที่พวกเขาสนิทกัน และพวกเขาก็อยู่ด้วยกัน หลังจากที่ผ่านไปแค่สัปดาห์เดียว มันแปลกมากๆ แต่มันก็ขึ้นอยู่กับเขา”