โค้ชวาฮิด : เราจะเร่งความเร็วของเกมให้มากขึ้น

“วาฮิด ฮาลิลฮ็อดซิช” โค้ชทีมชาติญี่ปุ่น ได้ให้สัมภาษณ์สื่อหลังเกมการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก โซนเอเชียรอบที่สาม หรือรอบ 12 ทีมสุดท้าย โดยญี่ปุ่นเปิดบ้านพ่าย ยูเออี ไป 1 ประตูต่อ 2 ใจความที่ให้สัมภาษณ์มีช่วงท้ายได้กล่าวถึงทีมชาติไทยว่า 

เกมเยือนที่ต้องออกไปเล่นนอกบ้านในวันที่ 6 กันยายน 2559 จำเป็นที่จะต้องเก็บ 3 แต้มมาให้ได้ เพราะ 3 แต้มนี้จะจำเป็นอย่างมาก

「今夜の日本代表は真の姿ではない。コンディションを考えて、試合前から最高の試合ができないことは予想していた。だが、我々はこれまで何度も素晴らしい試合をしてきた。少なくとも次の試合までに疲労を回復させて、フィジカル的にいい状態にしたい。今夜は厳しい結果になってしまったが、ポジティブな面も見られた。次の試合ではもっとプレースピードを上げてくれることを期待している。タイ戦ではより強い気持ちを持って、勝利を探しに行く。希望は失っていない。良い試合ができると信じている」と前を向いた。

“วาฮิด ฮาลิลฮ็อดซิช” โค้ชทีมชาติญี่ปุ่น ได้กล่าวว่า “รูปแบบการเล่นในคืนนี้ ยังไม่ใช่รูปแบบการเล่นที่แท้จริงของพวกเรา เราอาจจะทำได้ดีกว่านี้ แต่ก่อนแข่งนัดนี้เราเพิ่งรวมตัวกันได้ไม่นาน แต่เราเชื่อว่าหนทางยังอีกยาวไกล และมันจะดีขึ้นในเกมหน้า อย่างน้อยๆนักเตะก็จะได้ฟื้นฟูสภาพร่างกาย ผ่อนคลายความเหนื่อยล้า”

“เราอยากมีสภาพร่างกายที่พร้อมที่สุด แม้ความผิดพลาดครั้งนี้จะเป็นความผิดพลาดที่ร้ายแรง แต่นักเตะก็ยังมีกำลังใจที่ดี และในเกมถัดไปเราหวังว่าเราจะเร่งความเร็วของเกมให้มากขึ้น เพราะรู้สึกว่าทีมชาติไทยแข็งแกร่งขึ้น เราจะไปค้นหาชัยชนะที่นั่น และหวังว่าเราจะไม่แพ้ ผมเชื่อว่ามันจะต้องเป็นเกมการแข่งขันที่ยอดเยี่ยม”

ที่มา : https://www.teamthailand.in.th/?p=12636
แปลและเรียบเรียงโดย TeamThailand.in.th
#TeamThailand เชียร์ทีมชาติไทยไปด้วยกัน