นี่คือสิ่งที่ แดเนียล เจมส์ ปีกอนาคตไกลของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เล่าให้ฟังถึงอุปสรรคเมื่อครั้งกำลังตั้งไข่เล่นฟุตบอลใหม่ๆ
“ตอนเริ่มเล่นบอล ช่วงอายุราวๆ 12 ผมเกือบจะหันหลังให้กับมันแล้ว ผมไม่รู้สึกสนุกกับมัน”
“ผมบอกพ่อกับแม่ว่า ผมควรจะไปเล่นกีฬาอื่น หรือบอกไปว่าผมคิดถึงเพื่อนๆ ผมต้องไปซ้อมจนดึก และไม่มีเวลาเจอพวกนั้น”
“ผมกลับมาจากโรงเรียน ก็อยากไปเจอเพื่อนบ้าง แต่สิ่งที่ต้องทำคือไปซ้อม ผมเคยคุยจริงจังกับ ฮัลล์ ซึ่งพวกเขาบอกกับผมว่า พวกเขาไม่อยากให้เป็นเช่นนั้น เพราะมองเห็นศักยภาพในตัวผม”
“เห็นได้ชัดว่าตอนนี้ผมกลับมาสนุกกับฟุตบอลอีกครั้ง การคิดถึงเพื่อนฝูงมันก็เรื่องนึง แต่ชีวิตนักบอลก็ต้องรู้จักเสียสละ ผมทราบดีว่านักบอลทุกวันนี้ต้องเสียสละอะไรอีกเยอะ”
“เมื่อก่อนผมซ้อมสัปดาห์ละ 3 ครั้ง ขณะที่เด็กส่วนใหญ่ซ้อมกันทุกวัน นั่นคือการเสียสละที่คุณต้องทำ มันยากเหมือนกันนะกับเส้นทางนี้ เฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนในครอบครัว”