นี่คือโศกนาฏกรรมที่ทำให้ความยิ่งใหญ่ของ โตริโน่ มีอันต้องสิ้นสุดลง เมื่อนักเตะชุดคว้าแชมป์ลีกฤดูกาล 1948/49 มีอันต้องเสียชีวิตไปแบบยกทีมแบบไม่ทันตั้งตัว
ยุค 40 (ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ลีกอิตาลี่ไม่หยุด) ถือเป็นช่วงเวลาเกรียงไกรของสโมสร โตริโน่ ระหว่างปี 1942 – 1949 ทัพกระทิงหินคว้าสคูเด็ตโต้มาได้ถึง 5 สมัย มิหนำซ้ำผู้เล่นของโตริโนก็ยังเป็นกระดูกสันหลังของทีมชาติอิตาลีในช่วงเวลานั้นด้วย เมื่อมันเคยมีสถิติบันทึกไว้ว่าผู้เล่นของสโมสรแห่งนี้ถึง 10 คนที่ลงสนามเล่นทีมชาติพร้อมกันในเกมเดียว นำทีมโดยตัวปั้นเกมวาเลนติโน มาซโซลากัปตันทีม
ภายหลังจากคว้าแชมป์ลีกในปี 1949 โตริโน่ก็บินไปอุ่นเครื่องกับสโมสรเบนฟิก้าในโปรตุเกส ทว่าเรื่องไม่คาดคิดก็มาเกิดระหว่างการบินขากลับ วันที่ 4 พฤษภาคม 1949 ท้องฟ้าเต็มไปด้วยหมอกหนาทึบเป็นเหตุให้เครื่องบินที่นักเตะโตริโน่โดยสารมาพุ่งชนเข้ากับกำแพงวิหารซุปเปอร์กา เมืองตูริน เป็นเหตุให้นักเตะโตริโน่ชุดนั้นเสียชีวิตลงทั้งหมด รวมถึง เลสลี่ ลีฟส์ลีย์ กุนซือชาวอังกฤษที่เพิ่งพาทีมคว้าสคูเด็ตโตด้วยวัยเพียง 37 ปี
มันทำให้ความยิ่งใหญ่ของโตริโน่ขาดช่วง ตามมาด้วยการตกชั้นเป็นครั้งแรกในปี 1959 พวกเค้าพยายามต่อสู้เพื่อหวนคืนความยิ่งใหญ่อีกครั้งแต่ก็ทำไม่ได้เหมือนเดิม โตริโน่คว้าถ้วยโคปา อิตาเรียได้ประปรายแต่สำหรับคว้าสคูเด็ตโตพวกเค้าได้สัมผัสมันเพิ่มอีกแค่หนเดียวคือในฤดูกาล 1975/76