“ก็องโต้” เอริค คันโตน่า ตำนานกองหน้า “ปีศาจแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เชื่อว่าสาเหตุที่ทำให้ คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ดาวเตะทีมชาติโปรตุเกสต้องโบกมืออำลาถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด เพราะไม่ยอมรับว่าแก่เกินไปเสียแล้วนั่นเอง
ตอนนี้ คริสเตียโน่ โรนัลโด้ มีอายุมากถึง 38 ปี และต้องแยกทางกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในช่วงหลังไปนั่งสัมภาษณ์แบบสุดดราม่ากับ เพียร์ส มอร์แกน พิธีกรชื่อดังนั่นเอง
“ผมตัดสินใจรีไทร์ตั้งแต่อายุยังน้อย มันก็เป็นแค่เรื่องหนึ่ง จากนั้นมันก็ยังมีคนที่อยากลงสนามไปจนอายุ 40 ปี” คันโตน่า กล่าว
“คุณมีนักเตะ 2 แบบ คนหนึ่งต้องการลงสนามทุกนัด เพราะพวกเขาคิดว่าตัวเองยังอายุ 25 ปี และอีกคนยอมรับว่าพวกเขาไม่ได้อายุ 25 ปีอีกต่อไปแล้ว และพวกเขาทราบดีว่าจะได้เล่นบ้างในบางเกม”
“แต่ส่วนหนึ่งของพวกเขาคือการช่วยเหลือนักเตะดาวรุ่ง อย่างเช่น อิบราฮิโมวิช ที่ทำแบบนั้นกับ มิลาน, ไรอัน กิ๊กส์ หรือ มัลดินี่ ตอนที่อยู่กับมิลาน แต่ผมคิดว่า โรนัลโด้ ไม่ได้ตระหนักในเรื่องนี้เลย และเขาก็ยังไม่ได้ตระหนักว่าตัวเองไม่ได้อายุ 25 ปีอีกต่อไป เขาแก่ขึ้น และเขาควรตระหนักได้แทนที่จะไม่มีความสุขกับการได้ลงเล่นในบางนัด”