“วาตารุ เอ็นโด” ยืนยันการอำลาทีมชาติญี่ปุ่นเนื่องจากอาการบาดเจ็บ

วาตารุ เอ็นโด มิดฟิลด์จอมเก๋าพันธุ์ซามูไร แถลงการณ์ผ่านโซเชียลมีเดีย ยืนยันการอำลาทีมชาติญี่ปุ่น หลังชวดลงเล่นฟุตบอลโลกครั้งนี้ เนื่องจากอาการบาดเจ็บ ปิดฉากการับใช้ชาติ 73 นัด ในเวลา 11 ปีที่ผ่านมา

“ตามที่ประกาศไว้ ผมจะถอนตัวออกจากทีมชุดฟุตบอลโลก” เอ็นโด กล่าวในแถลงการณ์ยาวเหยียดบน X “นับตั้งแต่ได้รับบาดเจ็บ ผมได้ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้จนถึงตอนนี้ ดังนั้น ผมจึงไม่มีอะไรต้องเสียใจเลย”

    “แน่นอนว่ามีความรู้สึกผิดหวังที่ไม่สามารถเข้าร่วมฟุตบอลโลกครั้งนี้ได้ แต่มากกว่านั้น ผมภูมิใจในสิ่งที่เราเติบโตไปด้วยกันนับตั้งแต่ฟุตบอลโลกที่กาตาร์ ผมในฐานะกัปตันทีม นำทีมนี้และเปลี่ยนเป้าหมายของเราในการ – คว้าแชมป์โลก – ให้กลายเป็นสิ่งที่เราสามารถพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติ”

    “ทีมชุดปัจจุบันเป็นทีมที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ผมเชื่อว่าพวกเขาจะเอาชนะอุปสรรคใดๆ และแสดงให้เราเห็นสิ่งที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน”

    “ด้วยแคมเปญนี้ ผมจะอำลาทีมชาติ ดังนั้นจากนี้ไป ผมจะเชียร์ทีมชาติญี่ปุ่นในฐานะแฟนบอลคนหนึ่ง”

    “ช่วงเวลาที่ทีมชาติญี่ปุ่นคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกจะมาถึงอย่างแน่นอนสักวันหนึ่ง มาเชื่อมั่นในสิ่งนั้นและเชียร์พวกเขาไปด้วยกัน และมารวมพลังของญี่ปุ่นให้เป็นหนึ่งเดียวเพื่อให้ช่วงเวลานั้นมาถึงในทัวร์นาเมนต์นี้ ทุกคน มาร่วมกันพิชิตฟุตบอลโลกในอเมริกาเหนือและอเมริกากลาง!!”